詒転三転 Iten Santen: Never Ending Change Filled With Deception

Kashiwa Annex Frosted Window, photo by Michael Glenn

Bujinkan fighting is an illusion. You will never find two witnesses of a fight who see the same thing. Even if you haven't seen this in a fight, you have in the dojo. Most of the time, no two students in the dojo witness what Hatsumi Sensei has shown in the same way.

One day Soke said this was like 詒転三転 iten santen. I had no idea what he meant until I realized it was a play on words as he is fond of doing. The standard phrase is 二転三転 niten santen. This means being in a state of flux, a sequence of never ending changes.

The way Sensei said it was to imply that these never ending changes are full of deception. A result of 虚実 kyojitsu. This is why Bujinkan is an art. You might say that art is neither truth or fiction.

Soke told us that the real essence of the technique or of kyojitsu exists in

"The place where one cannot see. It's here where changes to the extraordinary happen."

This is akin to the short story 藪の中 Yabu no Naka by Ryūnosuke Akutagawa. If you haven't heard of it, it is better known as the basis for the movie 羅生門 Rashōmon. The plot has various witnesses to a murder describing what they saw. Of course no one's version of the crime matches.

What happened? What happens in Soke's classes? What did anyone actually see? Something extraordinary that will never be discerned with the rational mind.

The name of that story, 藪の中 Yabu no Naka has become a common phrase to describe an event where no one can really say what happened.

When I train or teach, I am striving for something that cannot be comprehended. Beyond technique and form. When I succeed I have the pleasure of seeing the confused looks on my student's faces.

That part is amusing. But what really is fantastic for me is to see my students do something I myself cannot comprehend! When that occurs it is sublime.

Comments

Ride the Tiger: Japan Report Seven 令和6年

Michael tries cola flavor Ninja gummies, a gift from 中川将志 Nakagawa Shōshi I went out to do some laundry and grocery shopping before training. Along the way, I stopped in at the bookstore to find some inspiration from Hatsumi Sensei’s painting. As I flipped through the pages, my eyes settled on a painting of 毘沙門天 Bishamonten riding a tiger. Support my work and watch the FULL video: https://www.rojodojo.com/ride-the-tiger-japan-report-seven-reiwa6/ Hatsumi Sensei gave the painting the title of 坂上田村麻呂 Sakanoue no Tamuramaro. This historic figure was one of the first Shōgun in Japan. Legends around him grew over the centuries and he was considered an avatar of Bishamonten, a god of war, and warrior king. Hatsumi Sensei wrote some poetry from 虎倒流 Kotō Ryū on the painting. Soke said that when he visited Takamatsu Sensei, Takamatsu recited this poetry to him. The poem extols the virtues of a figure like Sakanoue, but I suspect Takamatsu Sensei was also honoring Hatsumi as h...

Japan Report Six 令和5年

I was invited to Furuta Sensei’s home dojo out in the countryside. He is very generous and picked us up from the train station. The only problem is that he plays a Lady Gaga CD on repeat during the drive. Furuta’s home dojo is very rustic with traditional tatami mats. He started training with ukemi and my cotton tabi really slid across the straw! His exploration of 基本八法 Kihon Happō is influenced by his study of 雲隠流 Kumogakure Ryū. As the next Soke of Kumogakure Ryū, he is hard at work learning and studying this school. And I feel lucky to be part of this journey every time I study with him. At one point he showed a detail of how to attack the 急所 kyūsho 血止 chidome and 血ダメ chidame. The name of this kyūsho means to stop the blood. Obviously this would incapacitate an opponent if you pull it off. But Furuta Sensei used a hooking strike into chidome to unbalance with one finger. The kyūsho becomes a 支点 shiten. The pressure creates a pivot or a fulcrum to affect the oppon...

Japan Report Seven 令和5年

I began the morning in a hurry because I had to get to the dojo early. My days in Japan are very busy. I run and gun to fit in all of the classes, recording my video reports in between. And I still have to find time for food, laundry, sleep, as well as tourism and shopping. Today I planned three classes, Furuta Sensei, Nagase Sensei, and Noguchi Sensei. But I didn’t have time to review my notes until the next morning in a cafe. The coffee sure helped. The FULL video review can be found here: https://www.rojodojo.com/japan-report-seven-reiwa-five/ The first class was at the Bujinkan Honbu dojo with Furuta Sensei. We began class wearing a lot of knives. He said you should wear at least 9 knives. He didn’t mean that literally but the number 9 implies an infinite amount. So you have the ability to respond or attack infinitely. He kept hiding behind the attack of his opponents. I learned this approach from him a few years ago during our study of 雲隠流 Kumogakure Ryū in ...

Bujinkan Santa Monica

Search This Blog