Hatsumi Soke Says to Live Like Momotarō 桃太郎

photo by barto

Modern life is difficult. Some people may even feel they are enduring in a kind of hell. If you are going to live in hell, you'd better learn how to survive. Hatsumi Sensei gives us a clue for how to negotiate these difficult times and circumstances. He says we should be like Momotarō 桃太郎 who is a popular hero from Japanese folklore:

The Tale of Momotaro

Once upon a time an old couple lived in the hill country of Okayama in Japan. The old man went everyday into the mountains to cut wood, while his wife went to the river to wash their laundry. One day the old woman was washing clothes by the riverside when a great, golden peach came floating down the river! It looked so delicious that she decided to roll it home to surprise her husband.

When the old man came home, the old woman cut the peach open. To their great surprise, a small boy leaped from inside the peach! Instantly, they loved the little boy because they had never had any children of their own. They decided to call him Momotaro, which means, “peach boy”.

The old couple raised Momotaro well. He grew big and strong. One day he told his parents that he would leave to make his fortune. He wanted to rid the land of the horrible Oni (demons or ogres) that inhabited Onigashima 鬼ヶ島 (Island of Oni).

Though the old woman was sad to see her son leave, she fixed him some delicious kibi-dango, dumplings made from millet, for his journey.

As Momotaro hiked to Onigashima, he made friends with a monkey, a dog, and a pheasant, giving each of them a dumpling for their companionship. He was glad for their company when he arrived at Onigashima. Momotaro and his companions found that the gate to the Oni's fort was locked, but the pheasant flew inside and found the key. Once the pheasant opened the gate, Momotaro and his friends fought fiercely with the evil Oni. The pheasant pecked their eyes, the dog bit their legs, and the monkey clawed their backs. Finally, the Oni surrendered their horde of treasure, and Momotaro returned to his village a hero. Momotaro and his parents lived happily ever after.

There are many versions of this tale with each version the story takes on different details to suit the region and the times, but only from Hatsumi Sensei have I seen these details:

Momotaro's monkey excelled at wisdom, vicious wisdom. The pheasant had an ability to predict earthquakes. The dog looks faithful, but it can become like a ninja and smell the differences at work, using various means and tricks.

Sensei goes on to say that to live well in troubled times we should practice these three elements and embody each animal with our body and soul.

Here is a fun animated version of this story:

Comments

Japan Report One 令和5年

Every Bujinkan trip I make to Japan feels like a gift. And I always share that with you all in my Japan reports. This trip, I decided to video a lot. Like every day. So there will be quite a few of these. The only issue is that it takes me time to edit all of this video, so these Japan reports may spread out into next year. The first video is here: Japan Report One 令和5年 The first day of any Bujinkan trip to Japan starts with a marathon. 20 hours of travel by Plane train, and automobile. Also, a lot of walking with a heavy backpack up and down stairs, through airports and train stations, and of course to the Honbu Dojo! Because I’m crazy, I arrived at the airport and went straight to Noguchi Sensei’s class. The class was smallish, maybe 20 people. I was a little shaky on my feet so I slammed some milk tea to get my energy back up. I partnered with Mario From Croatia. Noguchi began with 中伝之捌型 Chūden no Sabaki Gata from 高木揚心流 Takagi Yoshin Ryū. He put a lot of focus into what the opposit

Bujinkan Daikomyosai Party and Training Themes from Japan

What are the current Bujinkan Themes? For my second week of Japan training, I begin with a visit to 上野東照宮 Ueno Tōshōgū. This shrine was built in 1627, and enshrines Tokugawa Ieyasu. I have visited many times, but they did an extensive remodel a few years ago. This was my first time going beyond the 唐門 Karamon and into the grounds. The entire 本殿 Honden is covered in gold leaf and looks spectacular with the gingko leaves fluttering down around me. Michael Glenn at 上野東照宮 Ueno Tōshōgū Later that night, I arrived a bit early for Nagase Sensei’s class. He had moved the class time back 45 minutes so I took the opportunity to review my notes from the prior class. He has been working with 十方折衝 juppō sesshō and the directions for 天地人 Tenchijin and the sanshin within it. He described many aspects of Tenchijin. He would control his opponent at three points, high, middle, and low. He told us the Ten direction is 天照大御神 Amaterasu ōmikami. The Chi direction is 国常立尊 Kunitokotachi no mi

The Sound of Bujinkan 変化 Henka

One Friday night back in the old Honbu Dojo, Hatsumi Sensei moved to a very high level of training right from the start. After he asked someone to demo, he immediately went into counter attacks using his fingertips. And he said to be playful. Hatsumi Sensei painted and hung a scroll in the corner of the dojo. He did this every year to express the yearly theme. This year it was 神韻武導 Shin'in Budō . You can read this as Budō of exceptional artistry. Or, when you look at the characters for Shin'in, it could be a Budō that expresses the sound of the heart, the soul, or even the kami. 神韻武導 Shin'in Budō, Bujinkan Honbu. photo Michael Glenn Earlier that afternoon, I had made a pilgrimage of sorts to visit 矢切の渡し Yagiri-no-Watashi. The ferry that has been taking passengers across the Edo river for nearly 400 years. The Tokugawa shogunate did not build bridges over rivers to protect Edo. Ferry boats leading to the highway were strictly controlled, but ferries for farmers who had fa

Bujinkan Santa Monica

Search This Blog